※皆様ありがとうございます。
　2017年末にシェアハウス終了致しました。
​　おおきに、おおきにでした。

​

Let's do a space trip of 940 million kilometers together again this year.​
This is the distance that the earth goes around the sun.​
The speed is 29.7 kilometers per second.​
Mach 93.​
Safe.​
We will pray not to cause the trouble for other passengers .



　　by SHINICHI HOSHI



今年もまたごいっしょに九億四千万キロメートルの宇宙旅行をいたしましょう。

これは地球が太陽のまわりを一周する距離です。
速度は秒速二十九.七キロメートル。
マッハ九十三。
安全です。
他の乗客たちがごたごたをおこさないよう祈りましょう。

 

　　星新一著　『きまぐれ博物館』より